Mariana Alessandri – Ngợi ca những mục đích vô vọng

Ngay sau thất bại chóng vánh và thảm hại của đất nước mình trong cuộc chiến với Hoa Kỳ vào năm 1889, triết gia người Tây Ban Nha, Miguel de Unamuno (1864-1936) đã khôi phục hình ảnh vị thần hộ mệnh cho xứ sở, biểu trưng cho nỗ lực theo đuổi những mục đích vô…

Primo Levi – Ba bài thơ

Primo Levi (1919-1987) Đứng dậy Chúng tôi đã mơ trong những đêm hoang vu Những giấc mơ đặc quánh dữ dằn Mơ với cả linh hồn và thể xác: Quay lại đi; ăn đi; kể chuyện đi Cho đến khi mệnh lệnh lúc bình minh Xuống giọng cụt lủn:                                                     “Wstawac”[1]: Thế là tim lại…